2 Korinthe 1:24

2 Korinthe 1:23 | Home | 2 Korinthe 2:1

Statenvertaling
Niet dat wij heerschappij voeren over uw geloof, maar wij zijn medewerkers uwer blijdschap; want gij staat door het geloof.

Herziene Statenvertaling^*
Niet dat wij heersen over uw geloof, maar wij zijn medearbeiders aan uw blijdschap, want u staat vast door het geloof.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Niet, dat wij heerschappij voeren over uw geloof; neen, wij zijn medewerkers aan uw blijdschap, want door het geloof staat gij vast.

King James Version + Strongnumbers
Not ^G3756 for that ^G3754 we have dominion over ^G2961 your ^G5216 faith, ^G4102 but ^G235 are ^G2070 helpers ^G4904 of your ^G5216 joy: ^G5479 for ^G1063 by faith ^G4102 ye stand. ^G2476

Updated King James Version
Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith all of you stand.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 24:49 | 2 Korinthe 4:5 | Éfeze 6:14 - Éfeze 6:16 | Romeinen 5:2 | 2 Korinthe 2:1 - 2 Korinthe 2:3 | 1 Petrus 5:3 | 1 Petrus 5:8 - 1 Petrus 5:9 | Filippenzen 1:25 - Filippenzen 1:26 | 2 Korinthe 5:7 | 1 Korinthe 15:1 | Romeinen 11:20 | 2 Timótheüs 2:24 - 2 Timótheüs 2:26 | Romeinen 1:12 | 1 Korinthe 3:5 | Matthéüs 23:8 - Matthéüs 23:10

2 Korinthe 1:23 | Home | 2 Korinthe 2:1